| 1. | That evening he wore, like a chivalric badge of battle, a small red rose in his button-hole .
这天晚上，他在钮扣眼里别上一枝小小的红玫瑰花，好象骑士在战争中佩戴的徽章。
|
| 2. | Chivalric vogue and literary creation in tang dynasty
唐代的任侠风气与文学创作
|
| 3. | Characteristics of modernity in gu long ' s chivalric novels
论古龙武侠小说的现代性特征
|
| 4. | Jiang qingqing , a famous chivalric movie star
蒋勤勤星光灿烂的巴渝侠女
|
| 5. | The influence of buddhism and taoism of tang dynasty on the chivalric novel
唐代佛道二教对侠义小说的影响
|
| 6. | From the chivalric poems of the tang dynasty observing the roaming swords - men and the culture of knight ' s new changing in the tang dynasty
从唐代游侠诗看唐代游侠及侠文化的新变
|
| 7. | In lu ding ji , jin yong expressed his sorrow to all chivalric heroes in his mind with an intensive emotion
摘要在《鹿鼎记》中，金庸以自己的狂傲，以长歌当哭的方式为他心目中所有的武侠英雄唱出了一首挽歌。
|
| 8. | Raiders bend their knees only grudgingly , and even then , their loyalty is born more of fear than fealty , respect rather than chivalric pact
掠袭者只向强权屈膝，因此，他们的忠心大都来自于恐惧和敬意，而不是忠诚和誓约。
|
| 9. | All chivalric novels of chivalry and history are characterized by a romantic history , but jin yong ' s lu ding ji is much different by a fantastic history
历史的浪漫化可以说是所有史侠兼备的武侠小说所共有的特点，但将历史荒诞化或许可以认为是金庸的《鹿鼎记》所独有的。
|
| 10. | Said he , after this embarrassing silence . " when you please , " replied beauchamp ; " allow me only to compliment m . de morcerf , who has given proof to - day of rare chivalric generosity .
“走吧， ”波尚回答， “只是先允许我向马尔塞夫先生祝贺一下，他今天做了一件这样宽宏大量，这样富于骑士精神和这样罕见的举动！ ”
|
您当前位置：