| 1. | As he thought of her, his throat was choky . 一想起她,他就觉得喉咙发紧。
|
| 2. | "give me a rifle." robert jordan heard him say in a choky voice . “给我一支枪。”罗伯特乔丹听见他有气无力地说。
|
| 3. | " give me a rifle . " robert jordan heard him say in a choky voice “给我一支枪。 ”罗伯特乔丹听见他有气无力地说。
|
| 4. | In the gloomy and simple apartments with choky smokes , you can taste the real flavor of life 在阴暗、简陋的筒子楼里,在呛人的油烟气味中,令人饱尝了生活的真实滋味。
|
| 5. | They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers , a bakelite ashtray brimming with stubs 在一个小得令人窒息的活动拖车办公室里,他们站在一张铺满草稿纸的桌子前握了握手,桌上还搁着一只塞满烟头的树胶烟灰缸。
|
| 6. | They shook hands in the choky littletrailer office in front of a table littered with scribbled papers , a bakelite ashtray brimming with stubs 他们在拖车里的办公室桌前握了握手,狭小的地方让人透不过气来,桌上乱扔着字迹潦草的纸张,还有一个树胶烟灰缸,周围满是烟头。
|