| 1. | Enid made every effort to make her mother happy
伊妮德尽力让她母亲高兴。
|
| 2. | The old lady was proud of myra , but enid was the daughter she loved
老太太为迈拉感到自豪，但她最喜欢的女儿却是伊妮德。
|
| 3. | The old lady was proud of myra , but enid was the daughter she loved
老太太颇以迈拉自豪，但她真心疼爱的女儿却是伊妮德。
|
| 4. | Ms . enid fung
冯演昭女士
|
| 5. | Enid : according to some scientists , the earth will be destroyed sometime next year
爱尼德:根据一些科学家预测，明年某个时候地球会毁灭。
|
| 6. | Enid had never married , but had seemed content to live with her mother , and teach in a primary school round the corner
伊妮德始终没结婚，但她似乎以跟老母同住，并任教于附近的一所小学而心满意足。
|
| 7. | Enid had never married , but had seemed content to live with her mother , and teach in a primary school round the corner
伊妮德一直未婚，不过她似乎很满意于同母亲住在一起、在附近的一所小学教书的生活。
|
| 8. | It ' s not a case of whether enid wants to give evidence or not . if she overheard a criminal conversation , it ' s her bounden duty to report it to the police
现在的问题不是伊妮德是否愿意作证。假如她偶然听到罪犯的谈话，那么，向警方报告是她义不容辞的责任。
|
| 9. | Children who read the lord of the rings are most likely to become company directors , while fans of enid blyton ' s famous five are now often bosses
爱读《魔戒》的孩子们长大后很有可能成为企业领导者，当年为俄妮?卜莱登故事中知名五人帮而痴迷的孩子们现在则大都当上了老板。
|
| 10. | We are bemused by constant changing fads , he says . in the living room there were no toys evident , only books , including a weighty enid blyton compendium , being read by zuleika
在法鲁克家庭的客厅里，没有玩具，只有书籍，其中包括一本苏蕾卡正在读的厚重的依妮德布莱敦故事集锦。
|
您当前位置：