| 1. | He will die , ere he will yield .
他宁死不屈。
|
| 2. | She often said she would die a thousand deaths ere you should know her shame .
她常说她宁可死一千次也不愿让你知道她的丑事。
|
| 3. | The day was well over ere the last fitu-ivan bank note had been redeemed with coin .
等把最后一张斐士一艾法纸币兑成硬币的时候，夜幕已经降临。
|
| 4. | The fight began again this morning ere the dawn, and we have beaten their van and scattered their right wing .
今天早晨天没亮，战争又开始了，我们给敌人的先锋部队一次痛击，又把他们的右翼击溃。
|
| 5. | Briarmains stood near the highway. it was rather an old place, and had been built ere that highway was cut .
白莱亚曼斯矗立在公路旁边。这是个年代比较古老的地方，早在公路开辟以前就已建造起来了。
|
| 6. | The sea, which i heard washing round the brig, and where i thought my dead body would be cast ere morning, ran in my mind strangely .
我奇怪地想起了大海，想起了那在我们船只周围咆哮的大海，不消到明天，它将要吞掉我的尸体了。
|
| 7. | This one, falling so pat, like a wayside omen, to arrest me ere i carried out my purpose, took the pith out of my legs .
这些骂得那么顺口的恶咒好象是一个凶兆，在我还没有来得及达到目的以前就把我镇摄住了，夺去了我两条腿的力气。
|
| 8. | Of course this deliberate procedure was seen, and the hands of hetty were arrested ere she had more than liberated the upper portion of the captive's body .
当然这种公然的活动立刻被发觉了，海蒂刚刚把捆着她上半身的绳子割断，手就被人捉住了。
|
| 9. | I just . . . normally , ere would be months or weeks
本来这种事情，应该先约会、求爱
|
| 10. | Ere long a bell tinkled , and the curtain drew up
没过多久，铃声响了，幕拉开了。
|
您当前位置：