| 1. | “ she hated to show her feelings ” ( john galsworthy )
“她厌恶流露她的情感” （约翰?高尔斯华绥） 。
|
| 2. | Nobel : literature : john galsworthy
诺贝尔文学奖
|
| 3. | “ family friends . . . she shunned like the plague ” ( john galsworthy )
她像逃避灾祸一样逃避家族的朋友（约翰?高尔斯华绥） 。
|
| 4. | “ what business had he to be hankering after this girl at all ! ” ( john galsworthy )
“究竟有什么使得他整天思念这个姑娘! " （约翰?高尔斯华绥） 。
|
| 5. | Galsworthy was a conventional writer , having inherited the fine traditions of the great victorian novelists of the critical realism such as dickens and thackeray
高尔斯华绥是传统型作家，继承了狄更斯，萨克雷等维多利亚时期文学家的优良风格。
|
| 6. | " we ' ve already had dozens of calls from interested people , " said susannah galsworthy , a spokeswoman for the restaurant , which will be given over to the cheery couple
的女发言人苏珊娜高尔斯沃西说： "我们已接到几十个问询电话。 "同时，这家酒店已做好准备，届时为情侣们提供各种快乐
|
| 7. | The apple tree , which describes the love tragedy between a college student ashurst and a country girl megan , is claimed as " one of my best stories " by galsworthy
摘要《苹果树》以浓郁的抒情笔调描写了大学生阿瑟斯特与农村姑娘梅根之间的爱情悲剧，被高尔斯华绥自诩为“我最好的故事之一” 。
|
| 8. | " we ' ve already had dozens of calls from interested people , " said susannah galsworthy , a spokeswoman for the restaurant , which will be given over to the cheery couple
酒店的女发言人苏珊娜?高尔斯沃西说： "我们已接到几十个问询电话。 "同时，这家酒店已做好准备，届时为情侣们提供各种快乐服务。
|
您当前位置：