| 1. | Unconsciously he put up his hand to his grizzled beard .
他不自觉地抬起手来摸摸花白的胡子。
|
| 2. | They were odd and grizzled or wrinkled storekeepers .
他们是一些古里古怪，头发花白，满脸皱纹的杂货店老板。
|
| 3. | The negro was an old man with neat grizzled hair, in a linen jacket, who stood barring the door with his body .
那黑人已上了年纪，灰白的头发梳得整整齐齐，身穿亚麻茄克衫，他用身子堵在门口。
|
| 4. | A tall, lusty fellow, somewhat grizzled and as brown as a smoked ham, walked before them with an air of some authority .
他们由一个神采奕奕的高个子带领着，他摆出一副首领的神气，头发有灰白，脸色棕褐，跟烟熏过的火腿差不多。
|
| 5. | The appearance of rip, with his long grizzled beard, his rusty fowling-piece, his uncouth dress, and an army of women and children at his heels, soon attracted the attention of the tavern politicians .
瑞普在这里一出现：他那长长的花白胡子，生锈的猎枪，奇怪的衣服，后面还跟了一大群女人和孩子，马上就引起了那些旅店政客的注意。
|
| 6. | And i also catch sight of the grizzled feathers on its underside
我看见了它两肋间斑白的羽毛。
|
| 7. | The grizzled old veteran irately interrogated
告诉俺呀。 ”
|
| 8. | A big man with grizzled whiskers and gleaming shaven head on which a stay sunbeam was dancing
他是个大个子，花白胡子，头剃得晶光瓦亮，偶然有一道阳光在他的头顶上摇晃着。
|
| 9. | Both main partiesare riven by contradictions : both contain modernisers alongside a grizzled oldguard of conservatives and socialists
两个主要政党内部都矛盾重重；双方都不乏激进派、老保守派以及社会主义者。
|
| 10. | Both main parties are riven by contradictions : both contain modernisers alongside a grizzled old guard of conservatives and socialists
两个主要政党党内分化严重：一边是年轻的改革派，一边是白发苍苍的保守派。
|
您当前位置：