| 1. | Hoover was inept at politics as he was superb administration . 胡佛精于管理而拙于政治。
|
| 2. | Oddly enough, hollis and hoover got on rather well . 奇怪得很,霍利斯和胡佛居然相处得很好。
|
| 3. | "it looks like a miniature of the j.edgar hoover building. " “它看上去很象一座微型的诶德加胡佛大楼。”
|
| 4. | Hoover stood behind his desk, dressed in a piercing blue suit . 胡佛穿着一套令人赏心悦目的蓝色服装站在办公桌后面。
|
| 5. | Hoover had called former attorney general ramsey clark a jelly-fish . 胡佛曾把前任司法部长拉姆齐克拉克叫做软骨头。
|
| 6. | In the first place, hoover was as inept at politics as he was superb at administration . 首先,胡佛精于管理而拙于政治。
|
| 7. | Hoover had bugged congressmen, as well as nonviolent civil right and antiwar protestors . 胡佛曾窃听过国会议员以及维护公民权利和反战的非暴力人士的谈话内容。
|
| 8. | The hoover administration had seemingly halted the most destructive attrition of depression by the summer of 1932 . 到1932年夏天,胡佛政府似已制服最具有破坏性的萧条因素。
|
| 9. | From the outset roosevelt was more responsive to the needs of the millions in distress than hoover had been . 可是从一开始,罗斯福对于千百万处于贫困之中的人们,就比胡佛表现出更强的责任心。
|
| 10. | He began his career handling soviet counterespionage for the fbi, until hoover sacked him for drunkenness . 他以在联邦调查局处理对苏反谍工作而开始他的职业生涯,直到后来由于酗酒而被胡佛解职。
|