| 1. | Howsoever you look at the great cathedral, it is noble, it is beautiful !
无论你怎么看，这座了不起的大教堂总是显得雄伟，总是显得美丽！
|
| 2. | The carrier shall be exonerated from all liability for any loss, damage, injury howsoever caused .
承运人应免除由此引起的任何损失、损坏、伤害的全部责任。
|
| 3. | But howsoever , said he , let me run . and he said unto him , run . then ahimaaz ran by the way of the plain , and overran cushi
23他又说，无论怎样，我要跑去。约押说，你跑去吧。亚希玛斯就从平原往前跑，跑过古示人去了。
|
| 4. | But howsoever ， said he ， let me run . and he said unto him ， run . then ahimaaz ran by the way of the plain ， and overran cushi
23他又说，无论怎样，我要跑去。约押说，你跑去吧。亚希玛斯就从平原往前跑，跑过古示人去了。
|
| 5. | But howsoever , said he , let me run . and he said unto him , run . then ahimaaz ran by the way of the plain , and overran cushi
撒下18 : 23他又说、无论怎样、我要跑去。约押说、你跑去罢。亚希玛斯就从平原往前跑、跑过古示人去了。
|
| 6. | The director of immigration and the hksar government shall not be liable to the entrant for any loss on any investment pursuant to the scheme howsoever arising
投资者如因依据计划进行投资而蒙受任何损失，入境处处长及香港特别行政区政府概不负责。
|
| 7. | I release the bar from any and all rights of action that may arise in the future , howsoever arising in relation to the scheme , and i waive such rights
本人谨此放弃日后就该项计划向大律师业提出诉讼的权利。无论申索权利如何产生,大律师业一概免受起诉或申索。
|
| 8. | In no event shall the seller be liable for lost profits , delay , injury to goodwill or any special or consequential damages howsoever any of the same are caused
对于利润损失、延误、商誉损害或任何特别或间接的损害赔偿，不论任何原因引起的，卖方概不承担责任。
|
| 9. | Ii any failure , delay , interruption to or disruption of the wap service in the transmission or reception of any data through the wap site , howsoever caused or arising
( ii ) wap网站传送或接收任何资料时，无论任何原因造成或引致wap服务之任何失效、延误、中断或干扰；
|
| 10. | Kcrc accepts no responsibility or liability ( howsoever caused ) for any such information . kcrc is not responsible for the protection of your privacy and personal data at any other website
九广铁路公司对于任何该等资料不承担任何责任或法律责任（不论该等责任是如何导致的） 。
|
您当前位置：