| 1. | The latter charge was especially ironic .
后一项指责特别令人哭笑不得。
|
| 2. | In his early and lightly ironic work, his criticism was restrained .
在他早期稍含讽刺的作品里，批评口吻也很克制。
|
| 3. | Madeline's ironic glance at kirby made him feel his years .
梅德琳对柯比看了一眼，这带着嘲笑的眼光使他感到了自己的年岁。
|
| 4. | She pronounced the "we" with a faint emphasis that gave it an ironic sound .
她说“我们”时，语气稍微重一点，听起来似乎在说反话。
|
| 5. | The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation .
萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说，是个具有讽刺性的对照。
|
| 6. | Skip, the bartender made the sour planters' punch with exaggerated, ironic care .
那位酒吧侍者斯基普拿出夸张的令人啼笑皆非的小心劲儿调制着酸溜溜的花匠式混合甜饮料。
|
| 7. | He drew near in sympathy only to one man, the apostle paul and he was harsh in government, and in familiarity ironic .
他只跟圣徒保罗一个人有思想共鸣。他做事爱当家作主，毫不容情，说话口没遮拦，总爱带刺。
|
| 8. | Only the ironic voice insisted yet once more that he rise from that filthy floor if he did not want to become like all the other niggers .
唯有那个讥讽的声音又一次在敦促他，如果他不想成为和所有其它黑人一样的人，他就应当从那污秽的地板上站起来。
|
| 9. | The ironic philosopher might find some cause for moralizing in the fact that it was not till beatha began to dislike edward that he found marriage quite satisfactory .
刻薄的哲学家可能在下面这个事实中找到启发德性的教材：直到伯莎开始厌恶他，爱德华才觉得婚姻是美满的。
|
| 10. | Before , roger was witty and stylish and ironic
之前，罗杰诙谐，时髦而且很会讽刺
|
您当前位置：