| 1. | It ' s a kashmiri sapphire
是克什米尔蓝宝石
|
| 2. | Visitors will also be able to dig into japanese sushi and kashmiri chicken curry
游客还可以品尝到日式寿司和克什米尔咖喱鸡。
|
| 3. | Kashmiri fisherman rows his boat through autumn leaves in kashmir ' s dal lake in srinagar
一位克什米尔渔民撑船驶入秋天的斯里那加戴尔湖。
|
| 4. | Two kashmiri separatist groups have denied any involvement and have condemned the attacks
印控克什米尔地区两个主要分离主义组织均否认与爆炸有任何关联并谴责了爆炸事件。
|
| 5. | We hope china will continue to use its special relationship to insist that pakistan crack down on infiltration across the kashmiri line of control
我们希望中国继续运用它同巴基斯坦的特殊关系，敦促巴基斯坦制止穿过克什米尔控制线的渗透活动。
|
| 6. | Kashmiri mus - lims carry a wounded man of agrenade ex - plosion , at a hospital in srinagar june 12 , 2004 . at least 20 people were wounded on saturday
6月12日，在印控克什米尔的斯利那加，被炸伤的伤员在医院接受救治。当天（周六）发生的这起手榴弹爆炸事件造成20人受伤。
|
| 7. | General musharraf has therefore accepted something very close to what india demands : no exchange of territory ; but with kashmiris , on both sides , given special rights to cross the current front - line ; and , as a final sop to pakistani pride , that the two countries should jointly undertake some services on their behalf
因此，穆沙拉夫将军已经作出了与印度的需求相当接近的让步：不交换领土；但是对于各自领域内的克什米尔人给予跨越当前边界线的特别权利；作为值得巴基斯坦骄傲的最终让步，两国必须共同承担双方应尽的义务。
|
您当前位置：