| 1. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy father ' s sister : she is thy father ' s near kinswoman 不可露你姑母的下体,她是你父亲的骨肉之亲。
|
| 2. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother ' s sister : for she is thy mother ' s near kinswoman 不可露你姨母的下体,她是你母亲的骨肉之亲。
|
| 3. | [ kjv ] thou shalt not uncover the nakedness of thy father ' s sister : she is thy father ' s near kinswoman 不可露你姑母的下体,她是你父亲的骨肉之亲。
|
| 4. | Mother grogan was , one imagines , a kinswoman of mary ann . buck mulligan s face smiled with delight 可以设想,葛罗甘老婆婆跟玛丽安60有血缘关系。 ”
|
| 5. | [ kjv ] thou shalt not uncover the nakedness of thy mother ' s sister : for she is thy mother ' s near kinswoman 不可露你姨母的下体,她是你母亲的骨肉之亲。
|
| 6. | Thus the reception of tess by her fancied kinswoman terminated , and the birds were taken back to their quarters 苔丝想象中的亲戚对她的接见就这样结束了,那些鸡也被送回到它们的院子里。
|
| 7. | Mr fogg , said aouda , rising and seizing his hand , do you wish at once a kinswoman and friend ? will you have me for your wife ? mr fogg , at this , rose in turn “福克先生, ”艾娥达夫人这时站起来把手伸给福克先生,接着说, “您愿不愿我做您的朋友,同时又做您的亲人?
|
| 8. | My dear princess , katerina semyonovna ! prince vassily began impatiently , i have come to you not to provoke you , but to talk to you as a kinswoman , a good , kind - hearted , true kinswoman , of your own interests 瓦西里公爵急躁地说道, “我到你这里来不是要和你争吵,而是要和一个亲人一个善良诚挚的亲人谈谈你的切身利益问题。
|
| 9. | Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter , neither shalt thou take her son ' s daughter , or her daughter ' s daughter , to uncover her nakedness ; for they are her near kinswomen : it is wickedness 不可露了妇人的下体,又露她女儿的下体,也不可娶她孙女或是外孙女,露她们的下体,她们是骨肉之亲,这本是大恶。
|
| 10. | [ kjv ] thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter , neither shalt thou take her son ' s daughter , or her daughter ' s daughter , to uncover her nakedness ; for they are her near kinswomen : it is wickedness 不可露了妇人的下体,又露她女儿的下体,也不可娶她孙女或是外孙女,露她们的下体,她们是骨肉之亲,这本是大恶。
|