中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | Fix plastics base and metal base on the metope with st4 . 2 screws 用st4 . 2螺丝将塑料底座和金属底座一块固定在墙面上。
| | 2. | Every floor area presses face of truncat of seeper of the metope outside building plinth above to calculate 每层建筑面积按建筑物勒脚以上外墙面积水平截面计算。
| | 3. | The flooring needs to be installed after all the examinations of the below projects : conceal project , suspended ceiling project , metope project and water electricity project 首铺的三排地板是确定整个地板安装的基准,正确安装可以使地板铺装达到最佳状态。
| | 4. | Our printing pictures , our exhibition products and the metope and light trunk which set up by us are now spread all over the cantonal , suburb and super markets of shanghai 我们喷绘的画面,我们设计制作的展示产品,我们施工安装的墙体,灯箱,遍及上海市内,市郊及超市卖场等领域。
| | 5. | Local metope can put chic furniture to do an ornament , if corridor places china , classic a few cases , flower is worn or many bottles of western - style ark , can put a thing to do partition again 局部墙面可以摆放别致的家具做点缀,如过道放置中国古典的几案、花架或西式的多斗柜,可以放东西又做了隔断。
| | 6. | The macao venetian , of about 2 , 000 , 000 , 000 dollars , was invested by las vegas sands inc and located on golden light avenue , with a occupational area about 10 , 500 , 000 square meters , and the roof and metope are steel structures with sculpts 澳门“威尼斯人”工程,是由美国拉斯维加斯金沙集团股份有限公司,投资二十亿美元兴建,该工程位于澳门路?金光大道,占地面积一千零五十万平方尺,其中顶部、墙面都采用钢结构材料表面加造型。
| | 7. | This product select our own made to measure “ 889 gypsum ” and “ 888 gypsum ” as basis material , and adding the special material . be usd widely to top gade building suspended ceiling 、 metope decorationfire protection 、 noise insulationwater 、 water resistant and good appearance , high strength , hard to distort , light and thick weight and artistic pattern texture clearly , be able to nail 、 saw 、 dig 、 affix etc and which is best choice for environmental protection dressing material 本产品采用本公司特制的“ 889石膏粉”和“ 888石膏粉”为基材,添加所需的特种材料精制而成;广泛适用于高档房屋室内吊顶、墙面装饰,具有防火、隔音、耐水及美观、强度极高、不变型、体重轻,薄且艺术图案纹理清晰,可钉、锯、刨、粘贴等优点,是环保饰材的首选。
| | 8. | Construction ministry " housing project quality guarantees method " made lowest guarantee to housing project the regulation of deadline : among them 1 , foundation foundation project and project of main body construction , to design the reasonable use fixed number of year of this project that the file sets ; 2 , the waterproof project , toilet that has waterproof demand , room mixes the building outside of metope prevent leakage , for 5 years ; 3 , heat addition and supply cold system , for 2 heating period , offer cold period ; 4 , electric cop , to catchment conduit , equipment installation is 2 years ; 5 , decorate a project to be 2 years 建设部《房屋建筑工程质量保修办法》对房屋建筑工程作了最低保修期限的规定:其中1 、地基基础工程和主体结构工程,为设计文件规定的该工程的合理使用年限; 2 、房屋防水工程、有防水要求的卫生间、房间和外墙面的防渗漏,为5年; 3 、供热与供冷系统,为2个采暖期、供冷期; 4 、电气管线、给排水管道、设备安装为2年; 5 、装修工程为2年。
|
|