| 1. | The inertia of history and nescience in flourishing age
历史的惯性与盛世的懵懂
|
| 2. | From goodness develops wisdom , from passion greed and certainly from ignorance delusion and illusion arise along with nescience
善性的知觉觉知产生智慧，欲望情感产生贪婪，愚昧无知和妄想，幻想相伴。
|
| 3. | Arjuna , nescience , inertness , neglectfulness and also illusion ; when these arise the mode of ignorance predominates
阿诸那啊，无知，消沉，疏忽和妄想，当所有这些一起呈现的时候，就是愚昧无知占了主导地位。
|
| 4. | But renunciation of prescribed activities is not recommended ; abandoning them due to illusion is declared as the nature of nescience
但是放弃规定的行为活动是不可取的。由于妄想而放弃它们，就是愚昧无知的品性。
|
| 5. | That food which is stale , tasteless , putrid , decomposed , foul and impure as well as the leavings of others is dear to one in nescience
那些陈腐无味儿的，腐烂的，分解了的，污秽不洁的以及别人的残羹剩饭为无知的人所喜欢。
|
| 6. | Those in goodness worship the demigods , those in passion worship the demoniac , other personas in nescience the spirits of the dead and ghosts
在善性中的人崇拜半人神，在欲望情感中的人崇拜魔鬼，其他无知的人崇拜鬼魂和幽灵。
|
| 7. | That charity which is given disrespectfully and scornfully at an inappropriate place and time to one unworthy is described as of the nature of nescience
在不适当的时间，地点，向不配接受的人，不恭敬，轻蔑地给予的施舍就被称为是具无知劣性的。
|
| 8. | Happiness arising from sleep , sloth and irresponsibility which deludes the embodied self in the beginning and at the end is called in the nature of nescience
从睡眠，懒惰和不负责任中获得的快乐，自始至终地迷惑了心灵，那就是处于愚昧无知的品性中。
|
| 9. | That austerity which is performed by the whims of the foolish , causing pain to one ' s self ; or for the harm of others is described as of the nature of nescience
蠢人们一时兴起而进行的苦修，引起自己的痛苦或对他人的伤害，就被认为是处于愚昧无知的劣性中。
|
| 10. | The inward knowledge integration process is from knowledge nescience , knowledge acquiring , knowledge controlling , knowledge exploration , knowledge interpretation and diffusion
结合知识整合的发生环境、整合类型的划分，本文给出了技术能力提升的两种模式。
|
您当前位置：