中文翻译与英英解释 | n. 〔美口〕=Niponese. vt. (-pp-) 1.夹,捏,掐;(马、狗等)咬。 2.摘取,剪断 (off)。 3.冻伤(手指等),冻死(植株);阻止,阻碍(生长等);使挫折。 4.〔俚语〕抢去;偷;逮捕。 短语和例子 The crab nipped my toe. 螃蟹夹了我的脚趾。 nip in the bud 在萌芽时摘取,防患于未然;消灭于萌芽状态。 vi. 1.夹,捏,掐,咬。 2.(寒风等)刺骨。 3.〔俚语〕跑,赶 (along in; off on)。 短语和例子 nip in [out]忽然跳进[出];插嘴 (nip in with a smart question 乘机提出尖锐的质问)。 n. 1.一夹,一捏,一掐,使劲的一咬;一小片。 2.霜害;阻碍;寒气,严寒。 3.讽刺,痛骂。 4.【航海】(冰封船两边的)强压。 5.【地质学;地理学】狭缩。 短语和例子 nip and tuck 〔美口〕竞走时不相上下。 n. (酒等的)一口,少量。 freshen the nip 〔口语〕以酒解酒〔醉醒后再喝点酒〕。 vi. (-pp-) 一点儿一点儿地喝,呷。
| |
| a small sharp bite or snip 同义词:pinch,
| | a tart spicy quality 同义词:piquance, piquancy, piquantness, tang, tanginess, zest,
| | the property of being moderately cold; "the chilliness of early morning" 同义词:chilliness, coolness,
| | the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth 同义词:relish, flavor, flavour, sapidity, savor, savour, smack, tang,
| | a small drink of liquor; "he poured a shot of whiskey" 同义词:shot,
|
| give a small sharp bite to; "The Queen''s corgis always nip at her staff''s ankles"
| | sever or remove by pinching or snipping; "nip off the flowers" 同义词:nip off, clip, snip, snip off,
| | squeeze tightly between the fingers; "He pinched her behind"; "She squeezed the bottle" 同义词:pinch, squeeze, twinge, tweet, twitch,
|
例句与用法 | 1. | The dog gave me a nasty nip on the leg . 那狗在我腿上狠咬了一口。
| | 2. | I will nip on ahead and open the door . 我要急忙赶到前面去开门。
| | 3. | The icy breeze nipped the young blooms . 寒风摧残了初绽的花朵。
| | 4. | I must nip round to the shops for some milk . 我得赶快到商店转一圈买点儿牛奶。
| | 5. | Nip the evil in the bud . 坏事应当在一开始就加以根除。
| | 6. | She has nipped out to the bank . 她急忙去银行了。
| | 7. | If i don't nip it in the bud, he'll keep doing it . 如果我不防患于未然,他会继续干这种事的。
| | 8. | The crab nipped my toe . 螃蟹夹了我的脚趾。
| | 9. | There is a nip in the air . 空气寒冷刺骨。
| | 10. | Do n't nip off the flowers . 不要摘花。
|
|