中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | It is an imperative selection to transform the outdate teaching perception and mode and to explore the new ways in the integrate of the information resources and chinese courses 转变旧的教学理念和教学模式,探索信息资源与语文课程整合的新途径是其必然选择。
| | 2. | Although the mawei ship factory is rich in industrial heritage , much of value of the heritage do not be realized by people because of their outdate thoughts . facing the current problems , the article provide 福建马尾造船厂有着非常独特的工业遗产旅游资源,但由于人们工业遗产意识落,许多珍贵的工业遗产并没发挥其应有的旅游价值。
| | 3. | However , compared with the advance agriculture productive patterns , china is still laid behind , such as ; outdate technique means , low product quality and coexisting of relative overplus and shortage outputs 但是,我国的农业技术和产品质量与世界先进水平还存在巨大的落差,表现为生产技术落后、产品质量不高、产品过剩和短缺并存等现象。
| | 4. | Being outdate and simplistic , the evaluation method attach too much importance to the short - term financial index , fostering the short - term success and opportunism , which will do harm to the long - term development and evolution of the enterprise 评价方法也很单一,片面强调短期财务指标,助长企业经营管理者急功近利的思想和短期投机行为,因而不利于企业的长期发展。
|
|