| 1. | Papal diplomacy is almost as old as the papacy 教廷外交几乎同教皇的职位一样古老。
|
| 2. | What do you think what did papacy do 您想想教皇在做什么?
|
| 3. | Condoning the invasion of sicily was only the beginning for the papacy ' s support of sicily 赦免入侵西西里仅仅是教皇支持西西里的开端。
|
| 4. | It ' s a barrier that looks likely to hold so long as the catholic lords all remain faithful to the papacy 看起来这是一个长期保留所有天主教领主们对教廷忠诚的屏障。
|
| 5. | Pope urban vii dies 13 days after being chosen as the pope , making his reign the shortest papacy in history 1590年的今天,教皇乌尔班七世在被选为教皇13天后去世,他的任期从而创了教皇在位时间最短的历史记录。
|
| 6. | Pope urban vii died on september 27 , only 13 days after being chosen as the pope , making his reign the shortest papacy in history 1590年9月27日,教皇乌尔班七世被选为教皇13天后逝世,成为历史上任期最短的教皇。
|
| 7. | His apology came amid much worry in the church about violence and any erosion of the status of the papacy as a neutral figure for peace among faiths 他的道歉中带有对在教堂中发生的暴力事件,和罗马教皇在位期间不同信仰之间和平的中立状态的危机深深的忧虑。
|
| 8. | In the 1850s he came to favour the piedmontese monarchy , but his detestation of the papacy continued , proving more enduring than his republicanism 在十九世纪五十年代,他参与倡导皮埃蒙特(意大利)政体,但是他仍厌恶保留罗马教廷,并且经证实这一理念相较其共和理念更为持久。
|
| 9. | Without some knowledge of the centuries between the fall of rome and the rise of the medieval papacy , the intellectual atmosphere of the twelfth and thirteenth centuries can hardly be understood 如果对于罗马灭亡与中古教权兴起之间的那几个世纪没有一些知识的话,就会难于理解十二、三世纪知识界的气氛。
|
| 10. | Pope benedict xvi formally began his papacy , stressing roman catholics shared bonds with jews and other christians and promising followers to heed their voices 罗马教皇本尼迪克特十六世开始正式担任其教皇职位,他强调罗马天主教和犹太教以及其它基督教派之间的紧密联系,他向其追随者保证注意倾听他们的声音。
|