| 1. | The story is perforce true .
情况属实。
|
| 2. | He had settled to his safety and accepted perforce his extinction .
他已习惯于苟安，被迫接受自己的湮没。
|
| 3. | Those who live perforce in a very small, and generally very inferior society may well be illiberal and cross .
那些不得不在一种很狭小的也往往是很下流的社会过活的人，很可能是吝啬的乖戾的。
|
| 4. | He was thinking perforce of his own youth
他不禁回忆起自己的青年时代。
|
| 5. | Now , being , perforce , idle himself , he wondered at the activity of others
现在他自己被迫闲了下来，都不知道别人在忙乎些什么了。
|
| 6. | My mother has noticed him , and he must therefore , perforce , be remarkable .
连我的妈妈都注意到他啦，所以他肯定会是个引人瞩目的人物。 ”
|
| 7. | The chancellor seems to accept that hers is perforce a cautious , caretaker government
默克尔总理似乎早已认清她的现任政府不过是一个如履薄冰的过渡期政府。
|
| 8. | The consequence was that , perforce , he was condemned to the fireside and tranquillity , till he made it up again
结果是，他被迫在炉火边静养，一直到恢复为止。
|
| 9. | He was soaked with sleep , and perforce he must now stay awake and endure the white glare of life
他已经被睡眠浸透了，说不定只好清清醒醒忍受生命的白炽光的照射。
|
| 10. | So the friend , a buyer for one of the chicago wholesale houses , felt , perforce , the necessity of stopping
于是这位朋友，芝加哥一家批发行的采购员，不得不停了下来。
|
您当前位置：