| 1. | United photoplay service : structure and organisation 上海联华影业公司的体制和组织
|
| 2. | The lianhua united photoplay services film company 民新影片公司联华影片公司
|
| 3. | Members of the committee , i ' ve reviewed the photoplay entitled the outlaw .委员会的成员我已经审核过名为不法之徒的影片
|
| 4. | . . . members of the committee , i ' ve reviewed the photoplay entitled the outlaw . . . . .委员会的成员我已经审核过名为不法之徒的影片. .
|
| 5. | Poshek fu tries to rewrite lo ming - yau s career and zhou chengren examines the structure of united photoplay , in the process investigating hong kong , guangzhou and shanghai on the larger map of chinese cinema 傅葆石尝试重塑罗明佑的电影人生,周承人则细析联华的结构,将香港广州和上海同时放在中国电影史的大版图上来审视。
|
| 6. | The authenticity of the news cannot be confirmed , and yuan had stayed in united photoplay till the very end . if it had taken place , we could have heard her on the screen . she was cantonese , and unique would likely ask her to make cantonese films 这一段娱乐新闻不知是真是假,但阮玲玉一直没有离开联华要不然,我们就可能会听到她开腔了她是广东人,天一很可能乘势追击让她拍粤语片吧。
|
| 7. | 1933 for unique film company of shanghai and took hong kong , macau , southeast asia and even the america market by storm , cantonese was here to stay on the screen . even the controversial attempt to ban cantonese filmmaking in the 1930s failed to stifle it . it was once reported that ruan lingyu was going to part with united photoplay service and join unique to star in a film recorded with the movietone system guangzhou 二十及三十年代之初,我们只有国产片,没有港产片,但自从薛觉先为上海天一影片公司拍了中国第一部粤语片白金1932后,亲切的哩啦哦之粤声就透过菲林响彻港澳两广东南亚甚至美洲等地,几乎没有间断过,就连三十年代中期扰攘一时的禁粤语电影运动,最终也只能不了了之。
|