| 1. | You had a lot of filial piety once .
你以往孝心也不少。
|
| 2. | Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness .
经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
|
| 3. | Genuine emotion peeps through, only to be squeezed back by some orthodox piety .
真实的感情偶尔出现，但跟着便被正统的虔诚挤跑了。
|
| 4. | The piety of the family relation should be respected in the highest degree by the state .
家庭关系中的孝顺，应该得到国家的最高的尊重。
|
| 5. | I saw him disobey his mother yesterday , so i forced him to read a book about filial piety .
我昨天看到他不顺从他的母亲，所以强迫他读一本有关孝道的书。
|
| 6. | A man must renounce piety altogether, if he does not at least wish to die like a christian .
假如一个人一点都不想象基督教徒那样死去，那他就必定抛弃一切虔信了。
|
| 7. | The real piety and benevolence of the simple old man invested him with a temporary dignity and authority, as he spoke .
那忠厚的老者那种虔诚态度和慈悲心肠，顿时使他显得庄重而威严。
|
| 8. | The scoffer in me made fun of my piety and predicted that i would be my usual self the moment i returned to new york .
我心中那个调皮鬼又在嘲笑我的虔诚，并且预言我一回到纽约一定会故态复萌。
|
| 9. | This used to be a pretty good country to live in before they loused it up with their goddamned piety .
从前生活在这块土地上确实十分愉快，后来他们带来了活见鬼的虔诚恭敬，才把这地方弄得乌烟瘴气。
|
| 10. | The two females, as they held each a hand of ibrahim, formed a practical allegory; it was rational piety and unbridled fanaticism contending for the empire of a young heart .
那两个女人，每人握着伊伯拉罕姆一只手，这是个很实际的比方；理性的虔诚和没人拘束的狂热在争夺这个少年的心田。
|
您当前位置：