| 1. | Direct descendant of venus , proconsul of gaul ,
维纳斯的直系子孙,高卢总督
|
| 2. | Then the proconsul believed when he saw what had happened , being amazed at the teaching of the lord
徒13 : 12方伯看见所作的事、很希奇主的道、就信了。
|
| 3. | Then the proconsul , seeing what had happened , believed , being astonished at the teaching of the lord
12省长看见所发生的事，因惊讶主的教训，就信了。
|
| 4. | Acts 13 : 12 then the proconsul , seeing what had happened , believed , being astonished at the teaching of the lord
徒十三12省长看见所发生的事，因惊讶主的教训，就信了。
|
| 5. | But elymas the magician ( for so his name is translated ) opposed them , seeking to turn the proconsul away from the faith
8只是那行法术的以吕马（他的名字翻出来就是行法术的）抵挡使徒，想要叫省长转离这信仰。
|
| 6. | Acts 13 : 8 but elymas the magician ( for so his name is translated ) opposed them , seeking to turn the proconsul away from the faith
徒十三8只是那行法术的以吕马（他的名字番出来就是行法术的）抵挡使徒，想要叫省长转离这信仰。
|
| 7. | Who was with the proconsul , sergius paulus , an intelligent man ; the latter called barnabas and saul to him and sought to hear the word of god
7他常和省长士求保罗同在，士求保罗是个通达人，他请了巴拿巴和扫罗来，切求要听神的话。
|
| 8. | Acts 13 : 7 who was with the proconsul , sergius paulus , an intelligent man ; the latter called barnabas and saul to him and sought to hear the word of god
徒十三7他常和省长士求保罗同在，士求保罗是个通达人，他请了巴拿巴和扫罗来，切求要听神的话。
|
| 9. | 7 who was an attendant of the proconsul , sergius paulus . the proconsul , an intelligent man , sent for barnabas and saul because he wanted to hear the word of god
7这人常和方伯士求保罗同在。士求保罗是个通达人，他请了巴拿巴和扫罗来，要听神的道。
|
| 10. | If , then , demetrius and his fellow craftsmen have a grievance against anybody , the courts are open and there are proconsuls . they can press charges
38若是底米丢和他同行的人，有控告人的事，自有放告的日子。 （或作自有公堂）也有方伯，可以彼此对告。
|
您当前位置：