| 1. | Claude dessard, chief purser of the bretagne, a capable and meticulous man, ran, as what he was fond of saying, a "tight ship" .
布列塔尼号的事务长克劳德迪萨精明强干，就象他自己常常自诩的那样，把这条船管理得“井井有条”。
|
| 2. | If you don ' t receive a invitation go to the parochial purser
如果您没有收到接见，就去找主管教区事务长
|
| 3. | May i introduce myself , i ' m _ _ _ , the chief purser of this flight
请允许自我介绍。我叫_ _ _ ，本次航班的乘主任务长。
|
| 4. | The purser replied that he did not know any passenger by the name of fogg
但事务长回答说，他所知道的旅客，没有一个人叫这个名字。
|
| 5. | I hope he die as soon as possible . it would settle everything with the parochial purser
我希望他赶快死了与主管教区事务长一切都好办了
|
| 6. | He descended to the saloon . mr fogg was not there . passepartout had only , however , to ask the purser the number of his master s state - room
这时路路通只有一个办法，那就是去找船上的事务长，问他斐利亚福克先生住在几号房舱。
|
| 7. | Claude dessard , chief purser of the bretagne , a capable and meticulous man , ran , as what he was fond of saying , a " tight ship "
布列塔尼号的事务长克劳德?迪萨精明强干，就象他自己常常自诩的那样，把这条船管理得“井井有条” 。
|
| 8. | Claude dessard , chief purser of the bretagne , a capable and meticulous man , ran , as what he was fond of saying , a " tight ship "
布列塔尼号的事务长克劳德迪萨精明强干，就象他自己常常自诩的那样，把这条船管理得“井井有条” 。
|
| 9. | I beg your pardon , said passepartout persistently . he is a tall gentleman , quiet and not very talkative , and has with him a young lady - there is no young lady on board , interrupted the purser
“对不起， ”路路通坚持着说， “福克先生是一位绅士，个子很高，外表很冷静，不大喜欢和别人交谈，还有一位年轻的夫人陪着他”
|
| 10. | With increasing of craft system ' s performance and complex of machinery in recent period , it is important content and purser of ship technical management that master craft system ' s state and diagnoses the fault and forecast latent fault in time
随着现代船舶系统的日趋高性能化和结构复杂化，出于安全保障和经济效益的考虑，及时准确和动态地掌握船舶系统的运行状态以及预测、诊断潜在和存在的故障，成为船舶技术管理的重要内容和追求的目标。
|
您当前位置：