| 1. | Raya : more than delighted , she ' s thrilled to bits
拉亚：不止高兴，简直兴奋极了。
|
| 2. | Geylang serai is where the crowd goes for hari raya puasa
在开斋节,人们都涌到芽龙士乃。
|
| 3. | How do a sorcerer knows that tomorrow is the 1st day of raya
巫师(正确来说是国家宗教师，英文怎么说？ ？ )如何分辨明天就是开斋节？
|
| 4. | Return the relics by nightfall raya singh , or else all civilization would be destroyed
在天黑之前把宝藏归回原位，否则这个文明的社会就会被毁灭了。
|
| 5. | Raya : oh , no , not at all . it ' s all good . she ' s been promoted to head fashion buyer at garley gray
拉亚：啊，不是，绝对不是。消息好得很。她最近获擢升为加利格雷公司首席时装采购员。
|
| 6. | Antonio raya ferrer ' s roots also connect him with another of granada leading families of spanish guitar makers
安东尼奥拉亚.菲雷尔的血统中同时还和格兰纳达地区另外一个吉他制造的最富盛名的家族有着渊源。
|
| 7. | Raya dunayevskaya thinks that , only to review the historical value of hegelian dialectic , we can find out the original foundation of marx , which is a kind of " neo - humanism " permeated from young marx ' s thinking to mature marx ' s thinking
摘要杜娜叶夫斯卡娅认为，只有重新考察黑格尔辨证法的历史价值，才能找到“马克思的原始基础性” ，即贯穿于青年马克思和成熟马克思之间的“新人道主义” 。
|
| 8. | Our country ' s missions and other bodies abroad should help attract emigrant singaporeans back home by maintaining close ties with them and keeping them posted on developments at home . traditional festivals , like the various new year ' s days of singapore ' s several races , the moon cake festival , deepavali , hari raya and christmas , are good occasions for get - together with overseas singaporeans
有关吸引移居海外的新加坡人回流,参与促进国家繁荣进步的各项硬件与软件建设工程,我国设在世界各国的大使馆领事馆商业办事处等有关团体,应该扮演积极的角色,加强和移居各国的新加坡人保持更密切的联络与接触,把国内各项发展的实况传达给他们。
|
| 9. | It was richly multi - cultural , our families aligned in our terrace houses in this colourful sequence - dutch eurasians with pink honolulu ' s and grest semolina cake , malays with great hari raya food platters , tamils with equally great deepavali platters , and then , a portuguese eurasian family with the most beautifully decorated iced birthday cakes
邻居们厨艺都不错，令人回味无穷的有那荷兰血统的欧亚裔人用粗面粉烘制的香喷喷的大蛋糕、有马来邻居亲手烘制的开斋节糕点、有淡米尔族邻居在屠妖节做的精美点心，还有一个葡萄牙血统的欧亚裔人烘制的漂亮又别致的生日蛋糕。
|
您当前位置：