| 1. | Concerning non - automatic weighing instrument international proposal of recension and republication
关于非自动衡器国际建议的修订和再版
|
| 2. | Facing the " criminal syndicate involving in " crime with breaking in full fury , the criminal law recension 1997 made lawful reflection in time and clearly ruled organizing , leading and involving in criminal syndicate group crime
面对来势凶猛的“涉黑”犯罪， 1997年修订刑法及时作出了法律反应，明确规定了组织、领导、参加黑社会性质组织罪。
|
| 3. | The centuries immediately preceding and following the dawn of the common era saw the recension of the two great sanskrit epics , the ramayana and the mahabharata ( the latter incorporating into it the bhagavadgita )
几个世纪很快过去，迎来的是公元前夕，看见了两部伟大的梵语史诗， 《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》在修订（后者把《薄伽梵歌》合并在里面） 。
|
| 4. | Today , project learning has been listed into the curricular plan of full - time common senior school ( tentative recension ) as the national required curriculum . an upsurge of spreading and studying the project learning has been raised all over the country
在研究型课程作为必修课程被列入《全日制普通高级中学课程计划(试验修订稿) 》的今天，全国各地普遍掀起了推广和探讨研究性学习的热潮。
|
| 5. | Aside from the revision of content , supplement on and update of film personnel profiles , drawing from comprehensive and vigorously researched references such as the recently published hong kong filmography volumes i - iv 1913 - 1959 and other first - hand information , a recension of the " filmography of cantonese cinema 1946 - 1959 " is also undertaken
粤语戏曲片回顾2003年修订本除了校正原文补充电影工作者小传，特别根据资料馆近年编订的四卷香港影片大全1913 - 1959及有关的第一手资料修订书中的香港粤语片目录1946 - 1959 。
|
您当前位置：