| 1. | On the retroactive effect of ancient criminal law in china 我国古代刑法的溯及力
|
| 2. | They get a pay rise retroactive to last january 他获得从去年1月份开始补发的增加工资。
|
| 3. | Some bills in congress would make the higher gratuity retroactive but not the extra life insurance 而一些国会的议案只限抚恤金可以追溯,而增加的保险就不必了。
|
| 4. | The flesh handler ' s gloves no longer have random enchants . this change is retroactive 新手的手套不再带有随机附魔,这个变化是可追溯的(莫非是以前的都没有? ? )
|
| 5. | If and when it is invalidated , the invalidation , article 17 expressly says , is not retroactive 如果法例最终无效,该指引在基本法第十七条清楚表明,是无溯及力的。
|
| 6. | This invalidation shall not have retroactive effect , unless otherwise provided for in the laws of the region 该法律的失效,除香港特别行政区的法律另有规定外,无溯及力。
|
| 7. | As long as it ' s written out in law , retroactive changes are , in the lack of viable alternatives , an acceptable solution 最好的办法是人大修改基本法来明确表明程况,比释法更有说服力。
|
| 8. | For tax purposes , the company has elected to be taxed as a corporation . this election is retroactive to its date of organization 为了避税,公司通常选择作为有限公司的形式。这种选择的追溯效力从注册之日起。
|
| 9. | Through comparing the validity of dissolution the contract in continental law system with that in common law system , the retroactive validity of dissolution the contract is affirmed 文章通过对大陆法系和英美法系合同解除效力的比较研究,确认了合同解除的一体溯及力。
|
| 10. | Moreover , in the event a barred ( or any likeness of ) a barred person attempts to open an account , their account will become void retroactive to one ( 1 ) second after the account was opened 如果任何客户使用多个账户或试图申请多个账户以做骗取推广之用,赌城有权终止该账户的运作。
|