| 1. | Private jokes, the ritualizing of talk and gustation, a hint of self-satisfaction, even a tiny tinge of inbred malice: these are not entirely unknown in oxford and cambridge . 私人之间的笑话,讲究饮食和谈吐,一点自满,甚至还有一点与生俱来的谑意,这些特点在牛津与剑桥也并非罕见。
|
| 2. | For a ritualized punishment of beating and harassment 她受到了仪式般的惩罚
|
| 3. | For a ritualized punishment of beating and harassment 她受到了仪式般的惩罚
|
| 4. | Ritualized daily practices : a study of 以知青为例的研究
|
| 5. | The thrust of the practices also changed over time to become more ritualized 那推进那练习也改变随着时间的过去到变成更多使仪式化。
|
| 6. | You have to realize what an honor this is . it ' s all highly ritualized , of course 你要知道这是个什么样的荣誉.当然了,那都是非常仪式化的
|
| 7. | The latter , for example , ritualized their time ; there was a season to shoot grouse , a season to spend in town , etc 例如:后者使他们的时间仪式化,有射猎松鸡的季节、有镇上度日的季节等。
|
| 8. | The ritualized operation of politics , daily life of the people , historical memory and modern power network of the communities , all the overlapped belief space has presented a complicated community story 每一种力量都以自己的方式介入历史,国家政治的仪式化运作,民众的日常生活,社区的历史记忆与现行的权力网络,这多重叠合的信仰空间呈现了一段复杂的社区故事。
|