| 1. | When our plane landed in rota i looked for a colonel but didn t see one
我们的飞机在路达降落，但我看不见任何上尉。
|
| 2. | I was told that i would be greeted at the airport at rota by a colonel from the base
他们对我说，在路特机场会有一名上尉接待我。
|
| 3. | I noticed that throughout this trip to the military bases as i traveled from the navy base in rota , spain to our army bases in frankfurt and stuttgart , germany
这是现在才有的规则。从西班牙的路特到德国法兰克福，我看见军人离开基地后总穿便服。
|
| 4. | That is just one of the , well , hazy cases that wound up before the vatican ' s sacra romana rota , a top court which hears the most complicated of marriage annulment requests
这只是层层上到梵谛冈罗马圣轮法院的众多晦涩案件之一，该单位是教廷审理最复杂的婚姻无效要求的最高法庭。
|
| 5. | I spent two nights at our american embassy and there i met some very distinguished guests at a special dinner . included in that guest list was the head of our military forces in rota , spain
其中两晚，我在大使馆跟乔治和很多特别的来宾吃晚饭，其中包括西班牙路特市军队的总司令。
|
| 6. | The image is of an 8 - spoked wheel with the secret vowels of the tetragammaton ( name of god ) and the letters rota , which means wheel - however if you transpose the letters it spells " taro "
八轮辐的轮子肖像，还有正方晶（神的名字）的秘密元音和字母rota ，意思是轮子? ?然而如果你调换了字母，就拼成“ taro ” 。
|
| 7. | " the public is informed that on wednesday , february 23d , being the first day of the carnival , executions will take place in the piazza del popolo , by order of the tribunal of the rota , of two persons , named andrea rondola , and peppino , otherwise called rocca priori ; the former found guilty of the murder of a venerable and exemplary priest , named don cesare torlini , canon of the church of st . john lateran ; and the latter convicted of being an accomplice of the atrocious and sanguinary bandit , luigi vampa , and his band
于是，他把那张告示从墙上撕了下来，交给了弗兰兹，弗兰兹读道： “公告，奉宗教审判厅令，二月二十二日星期三，即狂欢节之第一日，死囚二名将于波波罗广场被处以极刑。一名为安德烈伦陀拉，一名为庇皮诺，即罗卡庇奥立前者犯谋害罪，谋杀了德高望众的圣拉德兰教堂教士西塞德列尼先生后者则系恶名昭彰之大盗罗吉万帕之党羽。
|
| 8. | Now rota , spain was unfamiliar to me , but it is the power base that guards the entrance into the mediterranean sea from the atlantic ocean . all of the great ships and military personnel go through that narrow passage so it s a very critical and important port guarding the mediterranean . and that was my first port of call to minister to the military
在这以前我从未听过路特这名字，但这是个很重要的基地，它守护著从大西洋进入地中海的水道，所有的大母舰和军事人员都要从儿进入地中海，所以这是个非常关键和重要的军事港口，这是我第一次到军队讲道。
|
您当前位置：