| 1. | The schofield kid : i trust you
斯科菲尔德小子：我相信你。
|
| 2. | The schofield kid : i guess id rather be blind and ragged than dead
斯科菲尔德小子：我想变瞎或衣衫褴褛总比死好。
|
| 3. | We are headquartered in schofield , wisconsin , u . s . a , operating out of 15 different facilities
公司总部位于美国的威斯康星州，在美国有15间工厂。
|
| 4. | He is professor of soil mechanics and director of the schofield centre for geotechnical and construction modeling , cambridge university and recipient of the sir benjamin baker silver medal of the uk institution of civil engineers
他是剑桥大学土力学教授和岩土及建造模拟中心的总监，并获英国土木工程师学会授予sirbenjaminbakersilvermedal 。
|
| 5. | He is professor of soil mechanics and director of the schofield centre for geotechnical and construction modeling , cambridge university and recipient of the sir benjamin baker silver medal of the uk institution of civil engineers
他是剑桥大学土力学教授和岩土及建造模拟中心的总监，并获英国土木工程师学会授予sirbenjaminbakersilvermedal 。
|
| 6. | In the future , information from the gliders will likely be combined with data from other technologies , such as satellites and radar , to create three - dimensional views of the ocean , schofield said
不仅如此，随着技术的发展，未来水下滑翔机获得的数据将与卫星相结合，共同描绘出关于神秘大洋的三维图景，为更多痴迷于探索海洋的人们打开方便之门。
|
| 7. | Five years ago very few scientific labs had even one of the gliders . today , as many as 15 labs across the country have up to 20 each to deploy on projects from the mediterranean sea to just off the new jersey coast , schofield said
斯科菲尔德教授说， 5年以前很少有美国科研机构拥有这类水下考察工具，而如今美国全国有15个实验室都大量借助它从事研究工作，它的身影已从新泽西海岸拓展到了遥远的地中海。
|
| 8. | Several ocean scientists reported on the use of underwater gliders at the biannual ocean sciences meeting this week sponsored by the american geophysical union . " the ability to be in the ocean all the time and do it over a sustained period people are doing it now , " said oscar schofield , professor at the institute of marine and coastal science at rutgers university
据美联社3月4日报道，美国新泽西州拉特格斯大学海洋和海岸科学中心的斯科菲尔德教授在会上说，这种水下滑翔机的最大特点是重量较轻价格便宜便于部署， “具备在水下全天候持续不断工作的能力” 。
|
您当前位置：