| 1. | They see themselves as a latin outpost in a sea of slavs
与之相反，罗马尼亚人却没有这种感觉。
|
| 2. | On medieval slav culture
中世纪斯拉夫文化刍议
|
| 3. | Her husband is a slav
她的丈夫是斯拉夫人。
|
| 4. | Early east slavs
早期东斯拉夫
|
| 5. | Specific dragons are often given turkic names , symbolizing the long - standing conflict between the slavs and turks
确切的龙经常被命名以具有土耳其风格的名字，这是斯拉夫与土耳其长期冲突的表现。
|
| 6. | They swayed and sang faintly to the plangent music turc and slav together in a tableau of fairytale unity
在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们? ?土库曼人和斯拉夫人? ?伴随著凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。
|
| 7. | They swayed and sang faintly to the plangent music ? turc and slav together ? in a tableau of fairytale unity
在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们? ?土库曼人和斯拉夫人? ?伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。
|
| 8. | Built mainly between the 7th and 19th centuries , it has the oldest slav monastery ( st pantelejmon ) and more than 800 byzantine - style icons dating from the 11th to the end of the 14th century
它建于公元7世纪至19世纪，拥有最古老的古斯拉夫修道院和800多幅11世纪至14世纪末的拜占庭风格的画像。
|
| 9. | After independence , though there has been exodus of slavs and other nationalities , the multi - ethnic nature of the five central asian countries has remained the same , which is and has been the source of ethnic problems
尽管独立后，中亚五国掀起了一股移民浪潮，但这并没有从根本上改变中亚五国的多元民族格局。中亚国家多元民族格局为民族问题的产生提供了现实的条件。
|
| 10. | That is due partly to ethnic russians returning to the motherland after the break - up of the soviet union , but also to tajiks , georgians , moldovans and other non - slav citizens of ex - soviet republics moving to russia in search of work
部分原因是俄罗斯少数民族在苏联解体后返回祖国，同样也因为塔吉克人、乔治亚人、摩尔多瓦人和其它前苏联共和国中非斯拉夫民族的公民流入俄罗斯寻找工作。
|
您当前位置：