| 1. | The chinese tend to be smug about old age .
中国人向来以高龄为荣。
|
| 2. | Why didn't they go away? smug ones .
他们为什么不走开？自命不凡的家伙们。
|
| 3. | There is no smug pullman attached to the train .
这列客车上没有挂上豪华的高级卧铺车厢。
|
| 4. | He was tense, irritable, bitter and smug .
他神经紧张，心情烦躁，牢骚满腹，可又自命不凡。
|
| 5. | The mathematicians were almost smug about this accomplishment .
数学家们几乎都为这一成就自鸣得意。
|
| 6. | These days, molecular biologists are anything but smug .
现在，分子生物学家们是无论如何也不安于现状了。
|
| 7. | Don't be smug .
别得意忘形。
|
| 8. | So the real victory was still with his smooth, smug brother-in-law .
所以，真正取得胜利的还是他那八面玲珑自命不凡的内弟。
|
| 9. | "for god's sake," helen said, "keep that smug woman out of my sight. "
“看在上帝面上，”海伦说，“别让我见到那位神气十足的女人吧。”
|
| 10. | The obsession with soviet intentions causes the west to be smug during periods of detente and panicky during crisis .
由于对苏联的意图纠缠不清，使得西方在缓和时期沾沾自喜，在危机时期又惊慌失措。
|
您当前位置：