中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | Chechen viewed from world national splittism 从世界民族分裂主义看车臣危机
| | 2. | Ethnic splittism and terrorism 民族分离与恐怖主义
| | 3. | Opportunity is hard to come by and challenge is severe . in the international world , on the one hand , the western countries led by the u . s . a are transferring the center of strategic defense to asia , with china as the target . at the same time , they attempt to catty out the strategic of westernization , splittism and overturning in peace 在国际上,一方面以美国为首的西方国家把战略防御的重点转移到亚洲,对准中国,同时还图谋实施“西化” 、 “分化”和平演变战略;另一方面,随着我国加入wto ,跨国(境)犯罪、境外敌对分子制造民族矛盾以及涉及高技术隐蔽犯罪活动将日趋增加。
| | 4. | The major ethnic problems of the five central asian countries are the contradictions and conflicts between principal ethnic groups , the contradictions between principal ethnic groups and the russians , the rights and interests concerning the non - principal ethnic groups , the tribalism and sectionalism , the migration problems , the problems of pan - turkism and pan - islamism and the collaboration of " three vicious powers " i . e . national splittism , religious extremism and terrorism 中亚五国的民族问题主要有:主体民族之间的矛盾与冲突;主体民族与俄罗斯人之间的矛盾;少数民族的权益问题;部族主义问题和地方主义问题;移民问题;中亚泛突厥主义、泛伊斯兰主义问题;中亚“三股势力”的合流。
|
|