| 1. | Stinginess and offerings
悭吝与供养
|
| 2. | Generosity leads to a rich life . stinginess leads to a poor life
懂得付出，不计较吃亏，才是富有的人生；锱铢必较，只知道接受，必是贫穷的人生。
|
| 3. | Detecting the mans stinginess , the quan yin bodhisattva manifested as a monk and sat there
观音菩萨知道那个人吝啬的心态，于是就化成一个和尚，坐在那边。
|
| 4. | He had , on his part , nearly seven thousand francs , and despite the fact that people accused him of stinginess , he consented to add them to the young woman s ten thousand
他有近七千法郎，尽管有人说他很吝啬，他还是同意拿出来，与娜娜的一万法郎放在一起。
|
| 5. | As for spending in the home , he was also very , very expert in stinginess . so his wife , his children , his mother , his brother , his sister everyone was miserable
对于家里的开销，他也非常非常地精打细算，所以他的太太小孩母亲兄弟姊妹，每个人都很不开心。
|
| 6. | To her other defects in the eyes of the worldgood qualities in pierres eyesher untidiness and negligence , natasha added that of stinginess
大多数人认为不修边幅漫不经心，是娜塔莎的两个缺点大多数人认为这是缺点，皮埃尔却认为是优点如今又增加了一条，那就是吝啬。
|
| 7. | Yes , said leah ; i wish i had as good ; not that mine are to complain of , - there s no stinginess at thornfield ; but they re not one fifth of the sum mrs . poole receives
“是呀， ”莉娅说， “但愿我的薪金也这么高。并不是说我的值得抱怨在桑菲尔德谈不上吝啬，不过我拿的薪金才是普尔太太的五分之一。
|
您当前位置：