中文翻译与英英解释 | adj.
【希腊神话】冥河 (Styx) 的；阴间的，地狱的；阴暗的，阴郁的；不可违背的，不可摆脱的(誓约)。 Stygian gloom 漆黑。
| |
例句与用法 | 1. | He switched off the light, called for the first slide, and talked for three quarters of an hour in stygian tenebrosity .
他关掉电灯，叫人放第一张幻灯片，然后在冥府般的黑暗中讲了四十五分钟的话。
| | 2. | Suddenly, like a great sword of flame, a beam from the setting sun pierced the stygian gloom, and smote upon setting the point of rock whereon we lay, illuminating ayesha's lovely form with an unearthly splendour .
突然，一缕落日的余辉，象一柄巨大的火剑，劈开了这儿的阴森森地狱般的黑暗，落在了我们趴着的这块岩石上，以一种奇异的光辉照亮了阿霞美丽的身影。
| | 3. | We got a fire alarm going off in the rear wing of 213 , stygian street
在黑暗街213号后街有火警响起
| | 4. | We got a fire alarm going off in the rear wing of 213 , stygian street
在黑暗街213号后街有火警响起
| | 5. | Bear in mind also that the outstanding notional stock of derivatives has soared to more than $ 1 / 2 quadrillion over this horizon , representing an extra $ 1 . 7 million haystack in which to search for the poisoned needle of mathematically - abstruse , systemic risk for each and every , readily - valued , new ounce of metal brought laboriously up from the stygian gloom and into the broad light of day
还有一点也要引起重视，衍生品市场的名义净持仓已增加到了500万亿美金以上，这相当于在价值170万美元的干草堆中寻找每一根针鼻那么大的金子，也就是不辞辛劳、苦苦搜索那每一盎司新开采出来的黄金，这些玩意儿被人们从黑暗的地狱中找出来，现如今终于来到光天化日之下。
|
|
您当前位置：