| 1. | One way out for the suburbanites is to form associations that assign turns to the procurement and distribution of food
城郊居民唯一的出路就是组成团队，指定人轮流采购和分发食物。
|
| 2. | One way out for the suburbanites is to form associations that assign turns to the procurement and distribution of food
郊区的居民的一条出路就是联合起来分配任务，轮流购买分配食物。
|
| 3. | One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food
郊区居民能做的就是联合起来并按轮班制地指派一些人去采购和分配食物。
|
| 4. | In recent years , there ' s been a rebirth of a number of downtownareas as suburbanites , especially young married couples , have movedinto the city to avoid roads filled with traffic between the subu - rbs and the cities every morning and evening
近年来，随着郊区居民，特别是年轻夫妻，为避免每天早晚奔波在交通拥挤的城郊道路上而搬到城里住，不少闹市区又重新出现了。
|
| 5. | In recent years , there ' s been a rebirth of number of downtown areas , as suburbanites , especially young married couples , have moved into the city to avoid roads filled with traffic between the suburbs and the cities every morning and evening
译文：最近几年，在市区范围内掀起一股搬迁潮，许多郊区居民特别是已婚的夫妇迁入市区，以避免早晚上下班时郊区和市区间的交通阻塞。
|
| 6. | That document contains individual estimates for the hardest - hit groups , such as surviving victims and the families of those killed , as well as rescue workers , manhattan dwellers , other residents of the city , suburbanites and the remaining citizens of the state
我们在报告中除了评估受创最重的一群（包括死里逃生的幸存者和受难者家属）所受到的心理冲击外，也将评估救难人员、曼哈坦居民、一般纽约市民、纽约市郊的居民，以及纽约州其他居民的反应。
|
| 7. | In yishui county , wastewater is increased quickly with the development of economy and increase of urban population . suburbanites are suffering from environmental quality deteriorated caused by the wastewater directly discharged from industries and community . but the government ca n ' t finance the building of sewage treatment plant nor the running of sewage treatment plant
随着沂水县经济的发展和城市人口的增长，城市污水日趋增多，工业污水和未经处理的生活污水直接排入城区河流，导致环境质量恶化，已严重影响了城区周围居民的生活，而地方政府财政困难，既无力建设城市污水处理厂，也无力承担污水处理厂的运营费用。
|
您当前位置：