中文翻译与英英解释 | vi. 大摇大摆地走 (about; in; out); 摆架子,装模作样;傲慢;吹牛,说大话 (about)。 vt. 吹牛恫吓。 strut and swagger装腔作势。 swagger sb. into concession 说大话吓人让步。 n. 昂首阔步;摆架子;傲慢态度。 adj. 〔口语〕漂亮的,(衣服等)时髦的。 n. -er 昂首阔步的人;狂妄自大的人;吹牛者。
| |
| (British informal) very chic; "groovy clothes" 同义词:groovy,
|
| act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner 同义词:bluster, swash,
| | discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidate 同义词:browbeat, bully,
| | to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others; "He struts around like a rooster in a hen house" 同义词:tittup, ruffle, prance, strut, sashay, cock,
|
| a proud stiff pompous gait 同义词:strut, prance,
| | an itinerant Australian laborer who carries his personal belongings in a bundle as he travels around in search of work 同义词:swagman, swaggie,
|
例句与用法 | 1. | Ants on the locust tree assume a great-nation swagger . 蚂蚁缘槐夸大国。
| | 2. | He blustered and swaggered like a conquering hero . 他声势汹汹,不可一世。
| | 3. | The superintendent swaggered into the schoolyard . 督学阔步高视地走进校园。
| | 4. | They swaggered through the captured chinese towns . 他们大摇大摆闯过沦落的中国城市。
| | 5. | Commander rahm arrives, swinging a swagger stick . 拉姆司令官挥舞着一柄短手杖来到了。
| | 6. | He swaggered toward her . 他昂首阔步地向她走去。
| | 7. | That is a swagger stick . 那是一个轻便手杖。
| | 8. | The high-salaried manager replaced the swaggering tycoon . 高薪的经理代替了趾高气扬的大老板。
| | 9. | It imparts a hectic, swaggering quality to the book . 它使这部小说有了一种目中无人的狂妄味道。
| | 10. | He is a swagger . 他是一个狂妄自大的人。
|
|