| 1. | " they are pursuing nothing at all , " said the switchman
“他们什么也不追随。 ”
|
| 2. | " these are not the same ones , " said the switchman
“他们不是原来那些人了。 ”
|
| 3. | " i sort out travelers , in bundles of a thousand , " said the switchman
“我一趟趟地发送旅客，每千人一趟。 ”
|
| 4. | " not even the locomotive engineer knows that , " said the switchman
“开机车的人自己也不知道。 ”扳道工说道。
|
| 5. | " no one is ever satisfied where he is , " said the switchman
“人们是从来也不会满意自己所在的地方的。 ”扳道工说。
|
| 6. | And a brilliantly lighted express train shook the switchman s cabin as it rushed by with a roar like thunder
这时，一列灯火明亮的快车，雷鸣般地响着，把扳道房震得颤颤悠悠。
|
| 7. | " they sure are in a hurry . what are they looking for ? " asked the little prince . … " people are never satisfied where they are " , the switchman said
"跑得那么急！他们在追赶什么呢？ "小王子问道。 … "人对自己的地方总是不满足的。 "铁道工说。
|
您当前位置：