中文翻译与英英解释 | n.
1.符木，符节，符契；计数的签筹，货签，筹码；(符契上的)刻记；符合物，对中之一；一模一样的东西。
2.〔罕用语〕账；计算；得分；(货物计算上的)单位数〔如一打，一百等，交点货物如说8，10，tally 时，这 tally 就指12或一打；如说96，98，tally 时，这 tally 就指一百〕。
3.【航海】理货，点数。
4.木牌，铜牌；标签。
短语和例子
a hand tally 计数器。 A tally card 〔美国〕计数卡片。 (sell goods) by the tally 按打[按捆](出售货物)。Make [earn] a tally in a game 在比赛中得分。 Strike tally 符合；行动一致。
vt.
刻在符木上；计算，总结 (up); 记录；使符合；(上货卸货时)点数；【航海】(向船尾方向)拉(帆脚索)。
vi.
符合，吻合 (with)。 The two stories do not tally. 两种说法对不上。 It tallies with the facts. 合乎事实。
| |
| a score in baseball made by a runner touching all four bases safely; "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"; "their first tally came in the 3rd inning"
同义词：run,
| | the act of counting; reciting numbers in ascending order; "the counting continued for several hours"
同义词：count, counting, numeration, enumeration, reckoning,
| | a bill for an amount due
同义词：reckoning,
|
| determine the sum of; "Add all the people in this town to those of the neighboring town"
同义词：total, tot, tot up, sum, sum up, summate, tote up, add, add together, add up,
| | keep score, as in games
同义词：chalk up,
| | gain points in a game; "The home team scored many times"; "He hit a home run"; "He hit .300 in the past season"
同义词：score, hit, rack up,
| | be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics; "The two stories don''t agree in many details"; "The handwriting checks with the signature on the check"; "The suspect''s fingerprints don''t match those on the gun"
同义词：match, fit, correspond, check, jibe, gibe, agree,
|
例句与用法 | 1. | Her list does not tally with mine .
她的单子与我的不相符。
| | 2. | The testimony tallies with the report .
证词与报告吻合。
| | 3. | The facts mentioned in the report tally to every detail .
报告中所提到的事实都丝毫不差。
| | 4. | She made a record tally .
她获得了创纪录的比分。
| | 5. | The two stories do not tally .
两种说法对不上。
| | 6. | Now, you take the way i have to do the nightly tally .
现在，你们看到了我得怎样处理夜班记录了。
| | 7. | It tallies with the facts .
合乎事实。
| | 8. | But, as with hepatitis b, the true tally is much greater than that .
而就乙型肝炎来说，实际病例要大大高于这个数字。
| | 9. | The goods we have received do not tally with the sample on which we ordered .
我们收到的货物与我们定购的样品不符合。
| | 10. | Therefore banks maintained a continual tally of all money moving in and out .
所以，各银行都把进出的款项制一份流水帐。
|
|
您当前位置：