中文翻译与英英解释 | n. (自以为的)上流社会人物;花花公子,爱打扮的人。 He came out no end of a toff . 他打扮得怪漂亮地出来了。 the toffs 上层社会。
| |
| informal term for an upper-class or wealthy person 同义词:nob,
|
In British English slang, a toff is a mildly derogatory term for someone with an aristocratic background or belonging to the landed gentry, particularly someone who exudes an air of superiority. For instance, The Toff, a character from the series of adventure novels by John Creasey, is an upper-class crime sleuth who uses a common caricature of a toff - a line drawing with a top hat, monocle, bow-tie and cigarette with a holder - as his calling card. |
例句与用法 | 1. | Some said he was a toff in disguise . 有些人说他是个乔装的绅士。
| | 2. | He came out no end of a toff . 他打扮得怪漂亮地出来了。
| | 3. | Eh ? rome boose for the bloom toff . i hear you say onions 给那神气活现的布卢姆来杯朗姆酒,我听你说过葱头376 ?
| | 4. | Fits me down to the ground . some kildare street club toff had it probably 原先多半是基尔代尔街俱乐部133哪位花花公子的。
| | 5. | In a word , for the merged power ldmoss , vbr = 400v . for the low side ldmos , vbr = 425v , ron = 0 . 1 . cm2 , ton 30ns , toff 140ns . r = 6 , for i = 0 . 35a , p 静态 = 0 . 74w 把该功率器件集成在spic的内部,使spic的效率更高、性能更好、成本更低。
| | 6. | Playing cards , hobnobbing with flash toffs with a swank glass in their eye , drinking fizz and he half smothered in writs and garnishee orders 玩纸牌,跟那些戴着时髦的单片眼镜华而不实的纨?子弟一道开怀对酌,痛饮香槟酒。其实,传票和扣押令纷至沓来,几乎使他窒息。
| | 7. | In grafton street master dignam saw a red flower in a toff s mouth and a swell pair of kicks on him and he listening to what the drunk was telling him and grinning all the time 在格拉夫顿街,少年迪格纳穆瞥见一条装束如时的男人嘴里叼着红花,还有他穿的那条漂亮的长裤。
| | 8. | The first edition of debrett ' s peerage and baronetage - known in britain as the " toff ' s bible " was published in 1769 , and its tome on manners , debrett ' s correct form , has guided high society for decades 1769年发行的第一版德布雷特贵族与公爵被誉为英国的“纨绔圣经”以礼仪为主要内容的德布雷特正确礼仪则引导上流社会长达几十年。
| | 9. | The first edition of debrett ' s peerage and baronetage - known in britain as the " toff ' s bible " was published in 1769 , and its tome on manners , debrett ' s correct form , has guided high society for decades 1769年发行的第一版德布雷特贵族与公爵被誉为英国的“纨绔圣经”以礼仪为主要内容的德布雷特正确礼仪则引导上流社会长达几十年。
| | 10. | The first edition of debrett ' s peerage and baronetage - - known in britain as the " toff ' s bible " was published in 1769 , and its tome on manners , debrett ' s correct form , has guided high society for decades 1769年发行的第一版《德布雷特贵族与公爵》被誉为英国的“纨绔圣经” ;以礼仪为主要内容的《德布雷特正确礼仪》则引导上流社会长达几十年。
|
|