| 1. | Winter cold was already descending upon tunisian highlands .
冬季的严寒已降临突尼西亚高地。
|
| 2. | The outcome of the tunisian compaign was of course eminently satisfactory .
突尼西亚战役之结束是非常满意的。
|
| 3. | If the tunisian affair goes really sour, it might just start a new military revolt .
如果突尼斯的情况真的很糟，可能引起新的军事叛变。
|
| 4. | He used to give curious concerts in which mad gypsies tore wild music from little zithers, or grave, yellow-shawled tunisians plucked at the strained strings of monstrous lutes .
他经常举行古怪的音乐会，让一些疯狂的吉卜赛人在小筝上演奏粗犷的音乐，或是让一些面容庄严，戴黄头巾的突尼斯人拨弄绷紧的琵琶弦。
|
| 5. | 46 after sot wherever the tunisian team go , hosni follows
不论突尼斯队去哪里，马诺比一直追随其后。
|
| 6. | During the algerian confusion , some tunisian soldiers were preparing to shoot their prisoners ( " what a story " )
在阿尔及利亚的暴乱时期，有些突尼斯士兵准备要枪决他们的囚犯（ “又是条新闻” ） 。
|
| 7. | 16 after sot from the start , the tunisian campaign has been plagued by injuries , especially to their leading striker , francileudo dos santos
从一开始，突尼斯队就被伤病困扰着，特别是他们的首席前锋多斯桑托斯。
|
| 8. | Unlike mr butcher , who set them such a fine example by head - butting tunisians on the field while playing for england
于是乎英国的媒体决定重演福克兰战争的辉煌，随之阿根廷队的队长迪耶果?马拉多纳成了头版头条的主角。
|
| 9. | Unlike mr butcher , who set them such a fine example by head - butting tunisians on the field while playing for england
这倒不像布切尔先生，他在代表英格兰队踢球时在场上用头撞击突尼斯队队员，从而给别人树立了多么好的榜样！
|
| 10. | 23 tunisian goal v spain on their travels to stuttgart on monday , the africans raised a few eyebrows by taking a surprise early lead against the much - fancied spanish
周一在斯图加特对阵呼声很高的西班牙，非洲人在开始阶段取得的领先让对手皱眉。
|
您当前位置：