中文翻译与英英解释 | providing protective supervision; watching over or safeguarding; "daycare that is educational and not just custodial"; "a guardian angel"; "tutelary gods"
同义词：custodial, tutelar,
|
例句与用法 | 1. | He has since been worshipped as the tutelary god of the chinese tea merchants
从那时起，陆羽被奉为中国茶商的守护神。
| | 2. | The gloomy family of care and distrust shall be banished from our dwelling , guarded by the kind and tutelary deity
我们居住的地方不再有忧虑和不信任的阴影笼罩，只有仁慈的守护神保卫我们。
| | 3. | Nay , had the hussy s scouringbrush not been her tutelary angel it had gone with her as hard as with hagar , the egyptian
倘非该女仆以擦地所用之毛刷为护守天神，进行自卫，则必身遭不幸，有如埃及女夏甲201然！
| | 4. | Hanazono jinja is the grand tutelary shrine of shinjuku , the town that has been thriving for over 300 years developed as a station on the koshu - kaido route
甲州街道的宿场町，大约300多年前花园神社就作为繁荣新宿的保护神。
| | 5. | In china , lion is a symbol of power , magnificent , and loyal guardian . stone lions outside temples are usually treated as a tutelary god
狮子，在中国人眼中是威武、雄壮的象徵，具有忠心守护的寓意。在寺庙的门口，常以石狮来做守护神。
| | 6. | She loved him so passionately , and he was so godlike in her eyes ; and being , though untrained , instinctively refined , her nature cried for his tutelary guidance
她爱他爱得这样热烈，在她的眼里，他就像天上的神一样她虽然没有经过教育培养，但是她却天性敏慧，从本能上渴望得到他的呵护和指导。
| | 7. | The author explain the tutelary , habit , pointing out the tutelage is on growing to the civil disability body , the civil affair capacity body the creation of a kind protecting system
作者阐述了监护的概念、特征，指出监护实际上是一种给无民事行为能力人和限制民事行为能力人设置的一种保护制度。
| | 8. | From the stipulation of the 《 general rule of civil law 》 , the writer analyses the tutelary institutional defects , and also points out four parts to set up guardian system
第四部分为监护责任制度的研究。作者从《民法通则》的具体规定人手分析了我国理论及实践中存在的法律冲突及监护责任制度的缺陷。
| | 9. | According to the 《 general rule of civil law 》 the stipulation that serve as guardian , the human enactment involves the tutelary legitimacy - with the nominate tutelage , but appeared the tutelage on the judicial practice
依照《民法通则》对监护人设定方式的规定，监护人的设定包括法定监护和指定监护，但在司法实践上又出现了遗嘱监护和委托监护。
| | 10. | But , meanwhile , auditing is regarded as the inevitable production of commission agent relationship in the modern company , the external favorable controlling mechanism in the modern company and the tutelary of the securities market , whose validity is being queried
然而,同时,审计作为现代公司制下委托代理关系的必然产物,作为公司治理的外部控制机制,作为证券市场的守护神,其有效性却在遭受质疑。
|
|
您当前位置：