中文翻译与英英解释 | vt.
(-girded , -girt )
1.(用绳索等)从底层捆牢[加固]。
2.对…给予支持[提供雄厚基础]。
| |
| make secure underneath; "undergird the ship"
同义词：brace up,
| | lend moral support to
|
例句与用法 | 1. | So , with that in mind , let me underscore what i see as several principles that constitute the bedrock of hong kong s past achievements , principles that should undergird its future greatness
现在让我强调我所见到几个原则，即香港过去赖以成功的基石，这些原则可为其未来的成功给予支持。
| | 2. | More recently , this kind of support undergirded our efforts to advance our interests by passing nafta and gatt , promoting both reform in the former soviet union and the middle east peace process
正如贾古玛外长所说：美国一直是亚太地区任何和平、安定及经济成长新架构中一项不可或缺的因素。
| | 3. | All one needs is an effective , impartial system of laws and courts for the enforcement of formal rules ; the “ correct ” societal sanctions to enforce norms of behavior ; and strong normative standards of behavior of honesty and integrity to undergird self imposed codes of conduct
所有的人需要的是一个有效的、公正的司法系统和法庭已实施正式规则； “正确的”社会惩罚以实施行为标准；牢固的诚实的和正直的规范的行为标准以形成自我设置的行为规范。
| | 4. | Second , try using structure : as in woolf , where the 6 chapters do allow you to locate some " shape " undergirding her stream , the acts ( and , dare i say it , all those scenes ) also help structure one ' s thinking about this most fluid of shakespeare ' s plays : fluid in imagery , in diction , in location , and fluid in our perspectives on the characters
其次，试著组织架构：如在吴尔芙的六个章节中，的确能让你找出某种支持她的思路的模型；各幕（而且我敢说所有的景）也能协助你整理思路以了解莎士比亚剧作的流畅性：流动的形象、用字、地点以及我们对角色的理解。
|
|
您当前位置：