| 1. | Opinion polls underplay mr le pen ' s support ; almost half of respondents say they are undecided
民意测验不能充分说明勒庞的支持度；几乎一半的受调查者声称他们尚未决定。
|
| 2. | Such optimism may underplay the potential channels through which the subprime mess can infect other countries
这些乐观主义者忽视了次级危机传染到其它国家通道的重要性。
|
| 3. | " the role of resilience is not to be underplayed in the landscape of student achievement , " mrs woods said
"达观的精神在学生们的成绩表中所占的位置绝对不可以被轻描淡写"伍德夫人说道
|
| 4. | Some think that the role of the tangles is being underplayed , others that something altogether different has gone wrong
一些人认为陶蛋白缠结所扮演的角色可能被低估，事实上是另一些完全不同的东西出了差错。
|
| 5. | The latest official figures show inflation running at about 16 percent but economists say official figures underplay what iranians pay for basic food in shops
最新的官方数据显示，通货膨胀率约达16 ，不过经济学家说官方数字蓄意低估人民实际购买基本粮食的金额。
|
| 6. | Comments : displaying all chardonnay characters from south australia . it shows rich fruit flavors of melon and tropical fruit , which are underplayed by subtle oak maturation characters and creamy flavorsome finish
评语：充满南澳风情的莎当妮白葡萄酒。丰富的水果，蜜瓜和热带果实气味，配合浓郁的橡木奶油味道，口感柔顺，酸度适中，充满热带水果味的葡萄酒。
|
| 7. | However , with the controling share being kept in the hands of state government or institutional shareholders , independent directors find that they are actually underplayed roles in boardrooms and their confined atonomy and monitoring function can not stop some majority stockholders from engaging in self - interest serving and infringing minority stokholders ’ interests
中国上市公司的国家股和法人股占据了绝大份额,而占绝对控股权的大股东就拥有了对公司的绝对控制权,独立董事在董事会中的制衡作用却收效甚微,这就为大股东谋求不正当利益提供了便利。
|
您当前位置：