| 1. | Mrs. fisher added in an undertone to selden .
费雪太太小声对赛尔登说。
|
| 2. | The king went on to himself in an undertone .
国王随后又轻轻地自言自语。
|
| 3. | "just look behind you," he said in an undertone .
“往后瞧瞧，”他悄声说。
|
| 4. | He replied, laughing but with a undertone of regret .
他笑着答道，不过笑声中带有一丝后悔的味道。
|
| 5. | He simply looked at the sea dully and swore in an undertone .
他只是呆呆地注视着海面低声诅咒着。
|
| 6. | His voice sank down to a steady and reproachful undertone .
他的声音降了下去，变得平稳了，里面还带着点儿责备。
|
| 7. | Being careful not to wake up the mate, whose room was opposite, i spoke in an undertone .
为了不致吵醒对面房里的大副，我只得低声说话。
|
| 8. | "well," she said with the same undertone of contempt that seemed to pull her apart from him .
“好了，”她仍然带着一些鄙夷的语调说，这种语调似乎正在把她从他身边拖走。
|
| 9. | She seized fanny with maternal fierceness and eagerness, and uttered some rapid abuse to the girl in an undertone .
她带着做母亲的严厉和焦急，抓住芬妮，压低了嗓音，连声责备女儿。
|
| 10. | He wished them "good morning" in an awkward hesitating undertone as if he were doubtful how his greetings would be received .
他尴尬地向他们问好，声音很低，又有些犹豫，好象担心他们会不睬他。
|
您当前位置：