| 1. | The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl .
他不紧不慢的说话方式简直像个至诚敦厚的大姑娘。
|
| 2. | Its unhurried but sophisticated citizens boast not only high incomes but also high levels of education
波士顿悠闲但世故的市民不仅以高收入自豪，而且也以教育水准高而自豪。
|
| 3. | " why didn ' t you let him stay and drink ? " the unhurried waiter asked . they were putting up the shutters . " it is not half - past two .
"你干吗不让他呆下来喝酒呢？ "那个不着急的侍者问道。他们这会儿正在拉下百叶窗。 "还不到二点半呢。
|
| 4. | If the rain queen is still rain , if sorrowful be still sorrowful afterwards inviting bidding farewell after making us unhurried facing this bidding farewell
如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤请让我们从容面对这离别之后的离别。
|
| 5. | With its deliberately unhurried pacing and rich photography of railroads and small towns , this is the closest to an evocation of john ford in china
迫视现实的一部青春残酷物语。杨超首作有大陆导演罕见触及的题材教育体制下生活的年轻人。
|
| 6. | With only 23 static , unhurried shots within the film , each scene then becomes a rich tableau for intimate glimpses into this small nuclear family s life
只这么一个小故事已令人觉得电影有希望。全片二十多个长镜头，一家三口都在小屋子活动。
|
| 7. | When we are unhurried and wise , we perceive that only great and worthy things that petty fears and petty pleasures are but the shadow of the reality
如果我们不慌不忙而且，我们会认识唯有伟大而优美的事物才有永久的绝对的存在， ? ?锁锁的恐惧与碎碎的欢喜不过是现实的阴影。
|
| 8. | When we are unhurried and wise , we perceive that only great and worthy things have any permanent and absolute existence , - - that petty fears and petty pleasure are but the shadow of reality
如果人们坚持只观察现实，不让自己被蒙蔽，那么生活，把它和我们知道的事情相比较，就象神话，象一千零一夜中描述的一切。
|
| 9. | When we are unhurried and wise , we perceive that only great and worthy things have any permanent and absolute existence , - - that petty fears and petty pleasure are but the shadow of reality
我们从容而明智，我们认识到只有伟大而有价值的东西才会确实永恒存在那些不足为道的畏惧与欣喜只会被掩盖与现实的阴影之中。
|
| 10. | Moderate physical activity ? even an unhurried 30 - minute stroll a day ? may diminish the risk for vascular dementia among the elderly , according to a new study published this week in the online journal neurology
根据本周发表在《神经学》在线期刊上的一项新的研究报告，适度锻炼，即使是每天30分钟的缓慢散步，都可能降低老年人得脉管性痴呆症的风险。
|
您当前位置：