中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | Based on the fact that yu da - fu suffered tuberculosis early in his youthhood , this dissertation tends to trace the history of tuberculosis which tortured yu da - fu for a long time from his letters , autobiographies and diaries at first , and then discusses the characters ' morbid beauty , theme of " love and die " , view of nature and subjective lyricism in his novels from the viewpoint of pathology , finally points out that tuberculosis exerts imporant influence on the romantic artistic style of yu da - fu ' s novels
摘要从郁达夫自青年时代就患肺结核的事实出发，先从其书信、自传、日记等相关资料中考证其肺结核的发病史，然后结合肺结核的病理因素具体论述郁达夫小说的人物形象的病态美、 “爱与死”的主题、自然观、主观抒情性，指出肺结核对郁达夫小说浪漫主义艺术特色的重要影响。
|
|
您当前位置：