| 1. | The message, she thought, would be one of affectionate penitence to her father .
信息，她想，那准是对父亲的充满感情的忏悔。
|
| 2. | "i am in lady agatha's black books at present," answered dorian with a funny look of penitence .
“现在我得罪了亚加莎夫人啦，”道林带着有趣的忏悔神情说道。
|
| 3. | Nothing so false as penitence moved him; but genuine paternal feeling, and that melancholy of "never again" .
打动他的绝不是什么虚伪的忏悔，而是真正的慈爱和一种黯然“永别”的滋味。
|
| 4. | Now he realized how hard it was for his wife to drag about at her work, and his sympathy quickened by his penitence .
如今他总算认识到老婆拖着身子干活有多么辛苦，悔过的心情触动了他的同情心。
|
| 5. | Was it but the mockery of penitence
难道只是对仟悔加以嘲弄吗？
|
| 6. | What does this kind of penitence do
这些忏悔说话能给你甚么？
|
| 7. | Of penitence , there has been none
可是悔过呢，还一点没有！
|
| 8. | And he understood her feeling , her sufferings , her shame , and her penitence
并且，他理解了她的感情，她的痛苦羞耻和懊悔。
|
| 9. | Here had been her sin ; here , her sorrow ; and here was yet to be her penitence
这里有过她的罪孽，这里有过她的悲伤，这里也还会有她的忏悔。
|
| 10. | Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works
你这样大做好事来弥补和证实你的悔过，难道还不是真心诚意，实实在在的吗？
|
您当前位置：