中文翻译与英英解释 | adj. 1.(人)未改造好的,未改邪归正的。 2.(土地)未开垦的。 3.(物品)未收回的。
| |
例句与用法 | 1. | 1 land , forests , mountains , grasslands , unreclaimed land , beaches and other areas that are stipulated by law to be under collective ownership 一法律规定为集体所有的土地和森林山岭草原荒地滩涂等
| | 2. | State - owned or collective - owned waste hills or unreclaimed lands suitable for afforestation may be contracted to individuals or collectives for afforestation 国有和集体所有的宜林荒山荒地可以由个人或者集体承包造林。
| | 3. | Tell her what heathcliff is : an unreclaimed creature , without refinement , without cultivation : an arid wilderness of furze and whinstone 告诉她希刺克厉夫是什么样的人:一个没驯服的人,不懂文雅,没有教养,一片长着金雀花和岩石的荒野。
| | 4. | People ' s governments at or above the county level shall take measures to strengthen the development and rehabilitation of barren hills , unreclaimed lands and desolated beaches 县级以上各级人民政府应当采取措施,加强对荒山、荒地、荒滩的开发与治理。
| | 5. | At the expiration of a contract , the contractor shall enjoy priority in further contracting for the lands , mountains , grasslands , unreclaimed lands , beaches and water surfaces for which he originally contracted 承包期满,承包人对原承包的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面享有优先承包权。
| | 6. | Article 15 the state shall encourage individuals or collectives to contract to develop and rehabilitate waste hills , unreclaimed lands or waste beaches , and shall protect the contractors ' lawful rights and interests 第十五条国家鼓励个人或者集体对荒山、荒地、荒滩进行承包开发、治理,并保护承包人的合法权益。
| | 7. | Article 14 agricultural economic collectives or villagers committees shall provide production services to individuals or collectives that have contracted for the lands , mountains , grasslands , unreclaimed lands , beaches or water surfaces 第十四条农业集体经济组织或者村民委员会应当向承包土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面的个人或者集体提供生产服务。
| | 8. | The right of citizens and collectives to lawfully contract for the management of forests , mountains , grasslands , unreclaimed land , beaches and water surfaces that are owned by collectives or owned by the state but used by collectives shall be protected by law 公民集体依法对集体所有的或者国家所有由集体使用的森林山岭草原荒地滩涂水面的承包经营权,受法律保护。
| | 9. | Article 12 lands , mountains , grasslands , unreclaimed lands , beaches and water surfaces owned by collectives or the state and exploited by agricultural economic collectives , may be contracted to individuals or collectives for agricultural production 第十二条集体所有的或者国家所有由农业集体经济组织使用的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面可以由个人或者集体承包从事农业生产。
| | 10. | Forests , mountains , grasslands , unreclaimed lands , beaches , waters and other natural resources are owned by the state , with the exception of the forests , mountains , grasslands , unreclaimed lands and beaches that are owned by collectives in accordance with the law 森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水流等自然资源都属于国家所有;由法律规定属于集体所有的森林和山岭、草原、荒地、滩涂除外。
|
|